1. |
Tri bicer ed grapa
03:12
|
|||
Mondo cane, mondo storto e infame
Vago nella nebbia per riprenderti
Non vedo le mie scarpe, non sento più le mani
In questa notte senza un noi
Resto in questo posto che mi sa consolare
Muschio sopra al muro, mi saprò aggrappare
Chi è ricco di una sposa e chi non torna più
Chi lento si abbandona e affoga con il rum
Tri bicer ed grâpa che la sirêda l'è bèle in vâca
Tri bicer ed vèin per clà ragâsa e i so putèin, puvrèin!
Cm'al dziva Luther King "I have a dream"
Ma nella mia palude si può solo sprofondare
Ti terrei con me, dancing in the fog
Mani come rami e ai piedi radici
La rabbia nella pancia affoga con il rum
La faccia di un pirata non si scorda più
La strada è come un lume, c'è una barca da attraccare
Io ritorno al bar, affogo e non mi so salvare
Tri bicer ed grâpa che a pòs mia piò fêr gnìnt
Tri bicer ed vèin per chi l'è 'rmês fòra paèis
Tri bicer ed grâpa, l'unica bôna ed barricata
Tri bicer ed rum a tòt i nèsi che fàn di mür, dai pür!
Tornare in mare, non c'è terra o posto in cui ti so salvare
Amore, amore, questo nodo lo sciolgo con tri
Tri bicer ed grâpa for me
|
||||
2. |
Grande Fiume
04:54
|
|||
Oh, Grande Fiume
Portami con te
Dove tutto scorre
Per diventare mare
Oh, Grande Fiume
Lava il mio dolore
Prendimi per mano
E insegnami a capire
Un giorno dietro all'altro
Lacrime e sudore
Notti buie e silenziose
Senza parole per sognare
Il mio cuore affonda
Nelle tue acque profonde
Straniero a questo cielo
Straniero alle tue sponde
Oh, Grande Fiume
Portami con te
Dove tutto scorre
Per diventare mare
Oh, Grande Fiume
Lava il mio dolore
Prendimi per mano
E insegnami a partire
Il coraggio si nasconde
Gioca come il sole
Prima ombra e poi luce
In un giorno di temporale
Acqua che scorre lenta
Come il sangue nelle vene
Pensieri come pietra
Che diventano catene
Grande Fiume
Portami con te
Dove tutto scorre
Per diventare mare
Grande Fiume
Lava il mio dolore
Prendimi per mano
E insegnami a cambiare
Oh, Grande Fiume
Portami con te
Dove tutto scorre
Per diventare mare
Oh, Grande Fiume
Lava il mio dolore
Prendimi per mano
E insegnami
|
||||
3. |
El Señor T-Rex
04:41
|
|||
Yo tenia yerba buena, yo tenia yerba loca
Oh, Señor T-Rex, ¿Donde está mi cagnota?
Toma, toma, toma la carota, dame, dame, dame yerba loca
Pronto todos tienen la cagnota, y por ahora ciapa la carota
Ciapa, ciapa, ciapa la carota, quiero, quiero, quiero mi cagnota
Cada dia me hace la pelota, mientras tanto hace vida loca
Si quieres, quieres, quieres yerba loca, deme, deme, deme la cagnota
Ciapa, ciapa, ciapa tu carota, y no me sbrega piò la pelota
Para vivir su vida loca, El T-Rex me hincha las pelotas
El me da el palo y la carota, y roba, roba, roba mi cagnota
El Señor T-Rex, de verdad es un carota
El Señor T-Rex, me hace la pelota
Deme yerba buena, deme yerba loca, y por ahora ciapa, ciapa la carota
Yo tengo yerba buena, tengo yerba loca, deme, deme, deme, deme mi cagnota
Deme yerba buena, deme yerba loca, y por ahora ciapa, ciapa la carota
Yo tengo yerba buena, tengo yerba loca, oh, Señor T-Rex, deme mi cagnota
El Señor T-Rex, de verdad es un carota
El Señor T-Rex, me hace la pelota
El Señor T-Rex, de verdad es un carota
El Señor T-Rex, me hace la pelota
El Señor T-Rex, t'é propri un carota
El Señor T-Rex, me hinchas las pelotas
Me sbrega las pelotas
Me hinchas las pelotas
|
||||
4. |
Gaucho, io e te
03:35
|
|||
Gaucho, io e te e quel pezzo ignorante
Che passava alla radio mentre il mare ci chiamava
Sulla station wagon coi finestrini aperti
E le paglie offerte al tramonto in autostrada
Nel baule birra calda, la tenda rattoppata
La voglia di partire era ciò che ci bastava
La bandana colorata e la maglia dei Green Day
I tuoi riccioli di fata a confonder gli anni miei
Quanti sogni portavamo nelle nostre tasche bucate
L'avventura era sempre metter su la cena
Quanto eravamo stupidi a vederci come eroi
Quando invece erano solo i giorni tuoi
Noi a credere che la vita fosse qualcosa che sorprende
Oggi dormo poco e malamente
Gaucho con lo skate, a saltare dal muretto
Ti guardavo di nascosto, come un bimbo che ha vergogna
L'aria pura della sera mai più l'ho respirata
E ci bastava una moneta per sbarcare sulla luna
Il coraggio di un fratello era tutto quel che avevo
Quella notte a San Lorenzo, insieme sulla Duna
Le lanterne su nel cielo, a confondere le stelle
Stretti in un abbraccio che bruciava la mia pelle
Quanti sogni portavamo nelle nostre tasche bucate
L'avventura era sempre metter su la cena
Quanto eravamo stupidi a vederci come eroi
Quando invece erano solo i giorni tuoi
Noi a credere che la vita fosse qualcosa che sorprende
Oggi dormo poco e malamente
Chissà oggi dove sei, cosa fai e come è andata
E quel pezzo ignorante, l'hai più sentito e hai pensato a noi?
L'hai più sentito e hai pensato a noi?
|
||||
5. |
Welcome to Tirana
03:14
|
|||
Corre nella notte un vecchio taxi giallo
Punta dritto al cuore di Tirana
Da Oda le bottiglie come torri di cristallo
Aspettano alla luce della luna
Un brindisi, un secondo e poi un altro ancora
Insieme a nuovi amici appena conosciuti
Il raki come un fiume corre nelle vene
Al ritmo lento e dolce di un kaba
Pogonisthe! Pogonisthe!
Raki, kafe e kaba, welcome to Tirana
Pogonisthe! Pogonisthe!
One face one race, welcome to Tirana!
Brucia nella testa il sole del mattino
Bruciano le urla del mercato
Se mancano le strisce sputa sulla strada
O corri pregando la fortuna
Nella vecchia caserma la banda picchia forte
Ottoni che sparano canzoni
Mentre il giorno si fa sera si spengono le note
E il ritmo di un ennesimo kaba
Pogonisthe! Pogonisthe!
Nella villa a Peze si canta dal mattino
Per festeggiare il grande partigiano
Non funziona quasi nulla ma non è importante
Il vecchio di Bologna farà la sua magia
Sul palco in mezzo ai fuochi ora tocca alla banda
Fa saltare culi, gambe, teste e cuori
Si alzano le fiamme verso mille lampadine
Al ritmo del solito kaba
Pogonisthe! Pogonisthe!
|
||||
6. |
||||
Distanza, misura e distanza, tra un atomo e la speranza
Scontro, nell'essenza, puro istinto e conoscenza
Conto, il conto della fame, la lotta è sempre per il pane
Specchio delle mie brame, cosa mi sfugge dal reame?
Pelle, sulla pelle il segno, tutto cambia senza un disegno
Forma, acqua e ingegno, la natura muta e c'è un pegno
Ritorno, addio e ritorno, etemo scorrere del giorno
Specchio delle mie brame, cosa vinco nel reame?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Noi, a un bivio noi
Figli del nostro tempo e non eroi
Voglia, ragione e voglia, la prudenza ha una soglia
Controllo, ansia e memoria, i sensi danno la traiettoria
Fermo, fermo ad ascoltare, gli elettroni lì nel cuore
Specchio delle mie brame, cosa mi resta nel reame?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Noi, a un bivio noi
Figli del nostro tempo, non eroi
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
|
||||
7. |
||||
My precious rose is dying down
Too blind to see the world spinning around
My precious rose is dying down
Her velvet petals withered on the ground
Scattered days lying on a rusted crown
Scattered nights like tears of a clown
I count them all like crows in the sky
Through the clouds of my ghost town
My precious rose is dying down
The gnome in the garden wears my old crown
My precious rose is dying down
On his stone face there's a frown
Scattered petals I'll receive in hay
Scattered tears I know in the end I will pay
I count them all like crows in the sky
Through the clouds of my ghost town
|
||||
8. |
||||
Leggera come se nulla potesse cambiarla
Che ogni cosa rimanga al suo posto
Fra mani in tasca e rami nel bosco
Per trattenere la luce di nascosto
Di guardia, fare la guardia alla pace ha un costo
Dice chi è ricco e di questo è disposto
Allora fermi, divise e giubbotto
Che quelli sparano e non è un complotto
Che quelli pregano, male e col botto
È notte, vien la notte
C’è chi di pace ora riposa
C'è chi la veste da venere o sposa
Ma non per tutti è la stessa cosa
In un tramonto, la spina o la rosa
Lascia che il cielo nel buio esploda
In una nuvola rossa di fuoco
In uno sguardo rivolto a ogni luogo
Lontano, chi la paura la tiene distante
Un solo uomo che cosa può fare
Come un lupo ha bisogno del branco
Come un lupo ha bisogno di un capo
Ripeti, ripeti, ripeti, ripeti che sei luce
E non quel vaso rovesciato con ancora l’odore del fiore
È notte, vien la notte
C’è chi di pace ora riposa
C'è chi la veste da venere o sposa
Ma non per tutti è la stessa cosa
In un tramonto, la spina o la rosa
Lascia che il cielo nel buio esploda
In una nuvola rossa di fuoco
In uno sguardo rivolto a ogni luogo
Ripeti, ripeti, ripeti, ripeti che sei luce
E non quel vaso rovesciato con ancora l’odore del fiore
|
||||
9. |
||||
A un passo verso il cielo si nasconde la mia storia
A un passo e a una fermata da una casa senza memoria
Si vergogna la mia voce a parlare nei tuoi occhi
A sfiorare con la mano quelle nuvole tra i lacci
Che mi fanno prigioniero di ogni passo mai compiuto
Di ogni passo improvvisato sulla strada per il cielo
Sulla strada con il velo ti ho sognato e sorridevi
Avevi gli occhi di una sposa in un film in bianco e nero
Come un fulmine lontano e un presagio sul sentiero
Si nasconde la mia storia solo a un passo verso il cielo
Come un fulmine lontano e una goccia sul sentiero
Come un segno del destino mi hai trovato
Fermo a un passo verso il cielo
A un passo verso il cielo si è fermata la mia storia
Solo a un passo e ad un incrocio sotto l’albero della Voglia
Si stupisce la mia bocca assaggiando la sua frutta
Non sa dire se il sapore resta tutto nella buccia
Che mi tenta affamato di ogni passo mai compiuto
Di ogni passo immaginato sulla strada per il cielo
All’incrocio sul sentiero ti ho incontrato e mi guardavi
Avevi sciolto il velo e tenevi un cuore tra le mani
Come un fulmine lontano e un messaggio del destino
Si nasconde la memoria solo a un passo dal cammino
Come un fulmine lontano e una goccia sul sentiero
Come un segno del destino ti ho trovata
Ferma a un passo verso il cielo
Fermi a un passo verso il cielo
|
||||
10. |
||||
C'è chi cerca amore e amore trova
C'è chi sparge fiele e vuole la paura
C'è chi dorme poco e chi prega ancora
C'è un grande schermo che ci parla e inquadra
Volare controvento - Those who believe or not
Volare controvento - Anche se il sole è spento
Volare controvento - Fear can't be the judge
Volare controvento - Seguendo un sentimento
C'è chi offre pace e chi urla e sbava
C'è chi chiude a chiave e chi scende in strada
C'è chi chiede amore e non ha paura
C'è sempre un presidente davanti a una bandiera
Volare controvento - Those who believe or not
Volare controvento - Anche se il sole è spento
Volare controvento - Fear can't be the judge
Volare controvento - Seguendo un sentimento
Now now now, come on and get it!
Volare controvento, insieme senza mai perdere la rotta
Volare controvento, come in principio e come sempre sarà
C'è chi abbraccia forte, chi ti guarda appena
C'è chi è bravo a carte, chi t'invita a cena
C'è chi trova amore poi te lo regala
C'è una pistola e un colpo e un pubblico che paga
Volare controvento...
C'è un verso giusto per capir la storia
C'è un lato oscuro nei sogni di gloria
C'è una poesia d'amore per ogni nuova sposa
E un critico che arriva a giudicar la prosa
|
||||
11. |
Ragas pin de stras
03:44
|
|||
Studia m'arcmand dis la mâma
Che l'ignorânsa l'è umâna
Studiê ragâs pin de strâs
La cultura la t'fa dvintêr grâs
Studia m'arcmand, impêra
Ed tòtt al mònd i sòo fât
E stamatéina sun partii cun't in spâla un badìl - Tornerai! Tornerai!
Che mel ch"a vaga am suplis int un curtil in Brasil - Scaverai! Scaverai!
Sun stê a studiêr in facoltê, m'ìven dèt acsè - Troverai! Troverai!
Intant che fniva cun j esam a i'ò capii - Te ne andrai! Te ne andrai!
Volerai, con ali in spalla e vedrai
Quanto piccoli siam da lassù
Quanto grande è il mondo quaggiù
I'ò mia capii perché a la fin l'è sucèss acsè - Capirai! Capirai!
Sun stê in afètt soquânt ân cun di ragâs albanèis - Pagherai! Pagheraì! Che pò a la fin a sun partii, sun mia scapë - Scapperai! Scapperai!
L'è na ròtura ed maròn per tòtt al teimp ch'i'ò butê - Volerai! Volerai!
Volerò, con ali in spalla e vedrò
Quanto piccoli siam da lassù
Quanto grande è il mondo laggiù
Studia m"arcmand dis la mâma
Studiê ragâs pin de strâs
|
||||
12. |
Angelo del mattino
05:19
|
|||
Quando sogni arriverò con un fiore e una canzone
A scaldare la tua notte e scacciarne via i fantasmi
E non mi importerà più se il vento impetuoso
Urlerà maestrale alle onde a spaventare i naviganti
E le voci giù in città degli ubriachi nei caffè
Saranno dolce melodia per il viaggio verso il giomo
Avrò un fiore e una canzone, tu mi riconoscerai
Tra il giocoliere allegro e lo spazzacamino
E se un brivido improvviso
Ti sfiora sul cuscino
È solo una carezza
Del tuo angelo del mattino
Nei tuoi sogni arriverò con un fiore e una poesia
A innamorare la tua notte e cacciarne via le streghe
E nessun cattivo incanto mi potrà tener lontano
Come un faro impegnato a sfidar le stelle in cielo
Quella rima addormentata ti accompagnerà per ore
E per un giorno intero dormirà con te il sole
Avrò un fiore e una poesia, tu mi riconoscerai
Sarò lì tra il coniglio bianco e il cappellaio matto
E se un brivido improvviso
Ti sfiora sul cuscino
È solo una carezza
Del tuo angelo del mattino
E se un brivido improvviso
Ti sfiora sul cuscino
È solo una carezza
Del tuo angelo del mattino
|
||||
13. |
Quacet putein
04:48
|
|||
Quacet putèin c'al tira un bròt vèint
L'è n'aria giaza c'al fa sbater i dèint
Prila al culèin, adesa fe la nana
Fe d'i be insòni fin a dman matéina
In t'i to insòni dvinta un bandì
C'al ruba dàl ridudi per qui ch'i en sèimper arabi
Dvinta un pirata anch se ché àn gh'è mia al mer
E tos toti al lusghi a qui ch'i en dre a zigher
Ninnananna ninna oh
Questo bimbo a chi lo do
Lo darò alla sua mamma
Che gli canta una ninnananna
Quacet putèin cà fora l'é bur
E in t'i to insòni àn suced gninta éd sicur
Prila al culèin cl'é ora éd durmir
E anch a la me gnola adesa agh tòca finir
Ninnananna ninna oh
Questo bandito a chi lo do
Lo darò alla sua mamma
Che gli canta una ninnananna
Ninnananna ninna oh
Il mio pirata a chi lo do
Lo darò al suo papà
Che questa canzone gli canterà
|
||||
14. |
||||
15. |
Modena City Ramblers Modena, Italy
Modena City Ramblers (also known as M.C.R.) is an Italian folk rock band founded in 1991. Their music is heavily influenced by Celtic themes, and known for their left-wing politics and their lyrics often speak out against the Mafia and fascism. During 2021 they will celebrate thirty years of career and combat folk. ... more
Streaming and Download help
If you like Modena City Ramblers, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp